烟台龙港泵业股份有限公司及陈培伦、孙华林：

　　经查，烟台龙港泵业股份有限公司（以下简称龙港股份或公司）存在以下问题。

　　一是2025年5月至6月，龙港股份子公司山东道恩精工智能装备有限公司（以下简称道恩精工）与其关联方道恩集团有限公司发生关联交易，涉及金额12,680万元。公司未及时对上述关联交易履行审议程序及信息披露义务。

　　二是2025年5月13日，道恩精工签订总额为3亿元的长期银行借款合同，公司未及时履行审议程序及信息披露义务。

　　公司上述行为违反了《非上市公众公司监督管理办法》（证监会令第227号）第十三条、第二十一条以及《非上市公众公司信息披露管理办法》（证监会令第227号）第三条、第二十一条、第二十四条的规定。陈培伦作为公司董事长、总经理，孙华林作为董事会秘书，违反了《非上市公众公司监督管理办法》（证监会令第227号）第二十一条以及《非上市公众公司信息披露管理办法》（证监会令第227号）第五条、第二十八条的规定，对上述问题负有主要责任。根据《非上市公众公司监督管理办法》（证监会令第227号）第七十二条以及《非上市公众公司信息披露管理办法》（证监会令第227号）第四十五条的规定，我局决定对你公司及陈培伦、孙华林采取出具警示函的行政监管措施，并记入证券期货市场诚信档案数据库。你们应吸取教训，提高信息披露质量及规范运作水平，切实维护公众公司利益。

　　如果对本监督管理措施不服，可以在收到本决定书之日起60日内向中国证券监督管理委员会提出行政复议申请，也可以在收到本决定书之日起6个月内向有管辖权的人民法院提起诉讼。复议与诉讼期间，上述监督管理措施不停止执行。

　　山东证监局

　　2026年1月6日