路透社4月11日发表报道，题为《中国在巴西的投资从水电站转向冰激凌，积极吸引消费者》，编译如下：

　　对中国冰激凌及饮品连锁品牌蜜雪冰城而言，其憨态可掬的雪人吉祥物亮相圣保罗，标志着该品牌全球扩张迈入新阶段。目前，蜜雪冰城的全球门店数量已超过星巴克及麦当劳。

　　蜜雪冰城在巴西的首家门店于11日开业，标志着该品牌在最新一波中国投资浪潮中登陆南美。但与以往几轮由中国政府引导、集中于巴西一些大型水电站和石油项目的资本投资不同，如今众多中国企业正积极争取巴西超过2亿的消费者。

　　中国企业正着力拓展海外市场。据巴西-中国企业家委员会最新公布数据显示，2024年中国对巴西直接投资增至42亿美元，覆盖39个项目，巴西也由此成为中国全球第三大投资目的地。

　　投资热潮持续升温。蜜雪冰城计划投资约30亿雷亚尔(约合5.9亿美元)，在这个南美最大经济体推出柠檬水、茉莉花茶与冰激凌等产品。

　　进军巴西消费市场的中国企业不止蜜雪冰城，从电动汽车制造商到消费电子企业纷纷布局。巴西消费者对兼具性价比与品质的中国品牌认可度持续提升。

　　30岁的比安卡·古内斯在圣保罗购物中心路过蜜雪冰城新店时表示：“一旦开始购买中国产品，就很难再换回其他品牌。它们性价比高、品质过硬，在设计和配送服务上也十分出众。”

　　中国公司华为在同一购物中心入口处占据黄金位置。该公司巴西消费者业务公关经理迭戈·马塞尔表示，华为已进入巴西市场近30年，于去年在圣保罗开设了首家门店，以顺应巴西消费者对沉浸式购物体验的需求。

　　中国车企长城汽车巴西机构事务负责人里卡多·巴斯托斯称：“巴西消费者十分青睐科技产品，既热衷新技术，也对产品有着极高要求。”长城汽车去年在圣保罗州开设了其在南美的首家工厂。

　　企业高管纷纷表示，中巴关系正迎来双向利好。地缘政治紧张局势促使中国投资撤离美国，而巴西总统卢拉则称赞巴中关系处于历史最好时期。

　　比亚迪巴西业务负责人、高级副总裁亚历山大·巴尔迪在2月接受采访时表示：“(卢拉)总统让我们首席执行官确信，巴西对中国投资持开放态度。从那以后，作为一家民营企业，比亚迪凭借自身执行力在巴西市场快速发展。”